Vivace de la famille des Calceolariaceae, originaire du sud du Chili et de l'Argentine, où elle colonise les prairies humides d'altitude, les bords de ruisseaux et les versants herbeux, généralement entre 1 000 et 2 500 mètres.
Elle forme de larges touffes basses et denses, ne dépassant guère 15 à 25 cm de hauteur. Le feuillage est particulièrement remarquable : de grandes feuilles ovales à elliptiques, d'un vert foncé et brillant, très gaufrées et fortement nervurées, disposées en rosettes serrées qui tapissent le sol avec vigueur. La texture légèrement rugueuse et le lustre du feuillage constituent l'un des caractères les plus immédiatement reconnaissables de l'espèce.
Les fleurs, portées par de fines tiges dressées s'élevant au-dessus du feuillage, sont bilabiées et d'un jaune d'or franc et lumineux. La lèvre inférieure, gonflée en bourse ronde et rebondie, domine nettement la lèvre supérieure, réduite à un petit capuchon discret. Elles sont généralement groupées par deux à quatre par tige, d'où le nom de l'espèce.
Dans son milieu naturel, sa floraison s'étend de décembre à février (été austral). En culture sous climat tempéré, elle fleurit de juin à août.
Plus accommodante que d'autres calceolaires andines, elle tolère des sols frais à légèrement humides et une mi-ombre modérée. Sa rusticité est estimée jusqu'à -15°C en sol bien drainé. Elle convient à la rocaille fraîche, aux bordures de pièces d'eau et aux jardins de collection, où son feuillage dense et ses fleurs en bourse dorée forment un ensemble d'une grande cohérence visuelle.