Vivace de la famille des Lamiacées, le clinopode commun est une espèce largement répandue à travers toute l'Europe tempérée, l'Asie et l'Amérique du Nord. Plante des lisières forestières, des haies, des talus herbeux, des prairies sèches et des bords de chemins, elle s'accommode de substrats variés, calcaires ou légèrement acides, dans des milieux ouverts à semi-ombragés, du niveau de la mer jusqu'à environ 1 500 mètres d'altitude.
Elle forme des touffes dressées de 30 à 60 cm de hauteur, à tiges robustes, velues et légèrement rougeâtres, bien visibles sur la photographie. Le feuillage est composé de feuilles ovales, légèrement dentées, d'un vert moyen, pubescentes sur les deux faces, dégageant au froissement un léger parfum aromatique.
Les fleurs sont bilabiées, rose-lilas vif à rose pourpré, regroupées en verticilles denses et globuleux entourés de bractées aristées très caractéristiques, qui persistent après la floraison et donnent à l'inflorescence un aspect hérissé distinctif. Dans son milieu naturel, la floraison s'étend de juillet à septembre.
Peu exigeante, elle s'adapte à la plupart des sols bien drainés, en situation ensoleillée à mi-ombre. Elle convient aux jardins naturalistes, aux rocailles de grande taille et aux reconstitutions de milieux herbeux spontanés. Sa rusticité est totale sous les climats tempérés européens.