La Flache, étang saisonnier